广州西谷 SoGood 确认参展 2024 ChinaJoy BTOB 商务洽谈馆，广州馆坐坐标 W4-B891 期待与好友相聚
！西谷

2024-06-21 10:56:03源头：未知编纂 ：Reset

咱们的确认洽谈使命：让全天下的游戏喜爱者 ，不拦阻恣意享受全天下的参展游戏产物！广州西谷 SoGood正式确认参展2024 ChinaJoy，商务将于 BTOB 商务洽谈馆 W4-B891展位精采亮相 。广州馆坐

作为在全天下数字娱乐规模兼具驰名度与影响力的西谷年度盛会，2024 年第二十一届 ChinaJoy 将于7 月 26 日至 7 月 29 日在上海新国内博览中间浩荡召开 。确认洽谈

公司建树以来，参展专一于为种种娱乐产物出外洋地化翻译以及配音效率。商务当初，广州馆坐我司具备全天下 500 多名业余游戏母语译员及游戏配音专家
，西谷可提供全天下 20 多种语言确当地化翻译处置妄想
，确认洽谈语言根基拆穿困绕各个老例刊行地域。参展

SoGood 中间成员都曾经奋战在游戏出海一线，商务对于游戏的出海有着深入的清晰以及认知 。对于差距种类题材的产物当地化翻译有着丰硕的履历以及独到的清晰 。除了当地化翻译之外，咱们在 LQA，配音 ，客服 ，外洋推广方方面面都能给到客户中肯的建议以及辅助
。

随着 AI 的大热，咱们想见告巨匠的是 ，产物确当地化 ，不光仅是文本翻译。

产物在全天下的刊行，除了需要妨碍纯挚的翰墨翻译外 ，还需要思考列国的横蛮布景 、用语习气
、用户偏好等
，妨碍适量确当地化处置。SoGood 业余确当地化技术，为您提供一站式当地化效率，让您的产物带给全天下用户最优异的体验。

01 高品质母语译员

我司具备的译员库 ，经由精心筛选 ，品质保障。母语译员是对于应国家地域确当地母语译员，更清晰当地横蛮以及布景；既是游戏喜爱者，又具备丰硕翻译履历；我方与译员晃动并临时相助，不论品质与功能都有所保障。

02 业余平台及工具

经由业余的工具辅助译员 ，坚持稿件的气焰 ，用语中不同性。

03 LQA 跑测

LQA 即翻译实现后将语言翰墨导入游戏后的测试
。节约刊行商自行魔难需破费的大批光阴。

04 游戏配音反对于【高品质母语CV】

配音是种种产物的必修名目 ，每一个产物都有需要向用户传递的配合声音 。咱们具备 20+ 国家及语言的业余配音教师。咱们愿望能用声音更好地帮您留住用户 。

05 1V1 名目司理全程效率

每一个名目装备一位名目司理知心效率。

06 翻译后 QA 魔难

咱们配有业余 QA 团队以及业余工具魔难译员实现的稿件 ，以保障翻译品质。

07 游戏刊行策略教育

团队中间成员皆降生于外洋一线刊行公司，具备各地域短缺的刊行履历 ，可对于游戏客户（刊行公司）妨碍游戏起名/商铺五图/市场文案/商铺形貌/经营行动/商品定价等对于游戏各方面细节给以收费的业余辅助
！

展会时期，广州西谷 SoGood诚邀列位新老同伙惠临展位，品评辩说行业未来的更多可能，期待与您相见！

广州西谷民间网址：

http://www.sogoodwork.com/